A canção Aos Olhos do Pai voltou à tona no meio evangélico por causa do documentário Repense o Elogio, apoiado pela marca de cosméticos Avon, que quer desestimular que as pessoas tratem meninas como princesas.

Elogiar uma menina como princesa é algo tão tradicional na cultura da família brasileira que a canção do Diante do Trono se tornou uma espécie de referência: “Você é linda demais / Perfeita aos olhos do pai / Alguém igual a você não vi jamais / Princesa linda demais / Perfeita aos olhos do pai”, dizem os versões da música cantada em milhões de lares com meninas na fase da infância.

A primeira aparição na grande mídia do documentário Repense o Elogio se deu na fatídica reportagem do Fantástico, da TV Globo, em que a ideologia de gênero foi apresentada como brincadeira de criança. Na ocasião, a diretora do filme, Estela Renner, criticou quem tem uma filha e a chama de princesa, pois considera uma forma de estabelecer estereótipos.

A Avon é uma empresa de produtos cosméticos populares, e o endosso ao documentário vem sendo reprovado pelos usuários. No entanto, essa não é a primeira vez que a empresa cede à pressão do politicamente correto: em 2012, um grupo de ativistas gays pressionou a marca a remover os livros do pastor Silas Malafaia de seus catálogos de produtos.

Aos olhos do Pai
Você é uma obra-prima
Que Ele planejou
Com suas próprias mãos pintou
A cor de sua pele
Os seus cabelos desenhou
Cada detalhe
Num toque de amor

Aos olhos do pai
Você é uma obra-prima
Que Ele planejou
Com suas próprias mãos pintou
A cor de sua pele
Os seus cabelos desenhou
Cada detalhe
Num toque de amor

Você é linda demais
Perfeita aos olhos do pai
Alguém igual a você não vi jamais
Princesa linda demais
Perfeita aos olhos do pai
Alguém igual a você não vi jamais

Você é linda demais
Perfeita aos olhos do Pai
Alguém igual a você não vi jamais
Princesa linda demais
Perfeita aos olhos do Pai
Alguém igual a você não vi jamais

Aos olhos do Pai
Você é uma obra prima
Que Ele planejou
Com suas próprias mãos pintou
A cor de sua pele
Os seus cabelos desenhou
Cada detalhe
Num toque de amor

Nunca deixe alguém dizer
Que não é querida
Antes de você nascer
Deus sonhou com você!

Nunca deixe alguém dizer
Que não é querida
Antes de você nascer
Deus sonhou com você!

Você é linda demais
Perfeita aos olhos do Pai
Alguém igual a você não vi jamais
Princesa
Aos olhos do Pai